وَالَّيْلِ اِذْ اَدْبَرَۙ ( المدثر: ٣٣ )
wa-al-layli
وَٱلَّيْلِ
And the night
Et la nuit
idh
إِذْ
when
quand
adbara
أَدْبَرَ
it departs
elle tourné son dos !
Wallaili adbar (al-Muddathir 74:33)
English Sahih:
And [by] the night when it departs. (Al-Muddaththir [74] : 33)
Muhammad Hamidullah:
Et par la nuit quand elle se retire! (Al-Muddattir [74] : 33)