Skip to main content

اَحْيَاۤءً وَّاَمْوَاتًاۙ  ( المرسلات: ٢٦ )

aḥyāan
أَحْيَآءً
(For the) living
(pour) des vivants
wa-amwātan
وَأَمْوَٰتًا
and (the) dead
et des morts

Ahyaaa'anw wa amwaataa (al-Mursalāt 77:26)

English Sahih:

Of the living and the dead? (Al-Mursalat [77] : 26)

Muhammad Hamidullah:

les vivants ainsi que les morts? (Al-Mursalate [77] : 26)

1 Mokhtasar French

Elle porte aussi bien les vivants, qui l'habitent et l’entretiennent, que les morts qui y sont enterrés.