Skip to main content

فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًاۙ  ( المرسلات: ٤ )

fal-fāriqāti
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ
And those who separate
et ensuite ceux qui séparent
farqan
فَرْقًا
(by the) Criterion
(avec) séparation

Falfaariqaati farqaa (al-Mursalāt 77:4)

English Sahih:

And those [angels] who bring criterion (Al-Mursalat [77] : 4)

Muhammad Hamidullah:

Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal), (Al-Mursalate [77] : 4)

1 Mokhtasar French

Par les anges qui descendent révéler ce qui distingue le vrai du faux.