Skip to main content

فَحَشَرَ فَنَادٰىۖ  ( النازعات: ٢٣ )

faḥashara
فَحَشَرَ
And he gathered
et a ensuite assemblé
fanādā
فَنَادَىٰ
and called out
et a ensuite appelé.

Fa hashara fanada. (an-Nāziʿāt 79:23)

English Sahih:

And he gathered [his people] and called out. (An-Nazi'at [79] : 23)

Muhammad Hamidullah:

rassembla [les gens] et leur fit une proclamation, (An-Nazi'ate [79] : 23)

1 Mokhtasar French

retourna rassembler ses soldats afin d’affronter Moïse et dit aux siens: