Skip to main content

اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۘ  ( النازعات: ٩ )

abṣāruhā
أَبْصَٰرُهَا
Their eyes
leurs yeux
khāshiʿatun
خَٰشِعَةٌ
humbled
humbles.

Absaa ruhaa khashi'ah (an-Nāziʿāt 79:9)

English Sahih:

Their eyes humbled. (An-Nazi'at [79] : 9)

Muhammad Hamidullah:

et leurs regards se baisseront. (An-Nazi'ate [79] : 9)

1 Mokhtasar French

et leur humilité transparaîtra à leurs regards.