تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۗ ( عبس: ٤١ )
tarhaquhā
تَرْهَقُهَا
Will cover them
les couvrira
qataratun
قَتَرَةٌ
darkness
de l’obscurité.
Tarhaquha qatarah. (ʿAbasa 80:41)
English Sahih:
Blackness will cover them. ('Abasa [80] : 41)
Muhammad Hamidullah:
recouverts de ténèbres. ('Abasa [80] : 41)