فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُۗ ( البروج: ١٦ )
faʿʿālun
فَعَّالٌ
Doer
Celui qui fait toujours
limā
لِّمَا
of what
[à] ce qu’
yurīdu
يُرِيدُ
He intends
Il veut.
Fa' 'aalul limaa yureed (al-Burūj 85:16)
English Sahih:
Effecter of what He intends. (Al-Buruj [85] : 16)
Muhammad Hamidullah:
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut. (Al-Buruj [85] : 16)