سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰىۙ ( الأعلى: ١٠ )
sayadhakkaru
سَيَذَّكَّرُ
He will pay heed -
Se rappellera très bientôt
man
مَن
(one) who
quiconque
yakhshā
يَخْشَىٰ
fears (Allah)
craint.
Sa yazzakkaru maiyakhshaa (al-ʾAʿlā 87:10)
English Sahih:
He who fears [Allah] will be reminded. (Al-A'la [87] : 10)
Muhammad Hamidullah:
Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera, (Al-A'la [87] : 10)