Skip to main content

وَفِرْعَوْنَ ذِى الْاَوْتَادِۖ  ( الفجر: ١٠ )

wafir'ʿawna
وَفِرْعَوْنَ
And Firaun
et Pharaon,
dhī
ذِى
owner of
(le) compagnon
l-awtādi
ٱلْأَوْتَادِ
stakes?
(des) piquets,

Wa fir'awna zil awtaad (al-Fajr 89:10)

English Sahih:

And [with] Pharaoh, owner of the stakes? (Al-Fajr [89] : 10)

Muhammad Hamidullah:

ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux? (Al-Fajr [89] : 10)

1 Mokhtasar French

N’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait de Pharaon qui utilisait des épieux afin de supplicier les gens?