عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ࣖ ( البلد: ٢٠ )
ʿalayhim
عَلَيْهِمْ
Over them
sur eux
nārun
نَارٌ
(will be the) Fire
un feu
mu'ṣadatun
مُّؤْصَدَةٌۢ
closed in
(sera) renfermé.
Alaihim naarum mu'sadah (al-Balad 90:20)
English Sahih:
Over them will be fire closed in. (Al-Balad [90] : 20)
Muhammad Hamidullah:
Le Feu se refermera sur eux. (Al-Balad [90] : 20)