لَآ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ ( البلد: ١ )
Non!... Je jure par cette Cité!
وَاَنْتَ حِلٌّۢ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ ( البلد: ٢ )
et toi, tu es un résident dans cette cité -
وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَۙ ( البلد: ٣ )
Et par le père et ce qu'il engendre!
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْ كَبَدٍۗ ( البلد: ٤ )
Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.
اَيَحْسَبُ اَنْ لَّنْ يَّقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌ ۘ ( البلد: ٥ )
Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?
يَقُوْلُ اَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًاۗ ( البلد: ٦ )
Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».
اَيَحْسَبُ اَنْ لَّمْ يَرَهٗٓ اَحَدٌۗ ( البلد: ٧ )
Pense-t-il que nul ne l'a vu?
اَلَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ عَيْنَيْنِۙ ( البلد: ٨ )
Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,
وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِۙ ( البلد: ٩ )
et une langue et deux lèvres?
وَهَدَيْنٰهُ النَّجْدَيْنِۙ ( البلد: ١٠ )
Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies.
| القرآن الكريم: | البلد |
|---|---|
| verset Sajadah (سجدة): | - |
| Nom de la sourate (latin): | Al-Balad |
| Chapitre: | 90 |
| Nombre de versets: | 20 |
| Nombre total de mots: | 82 |
| Nombre total de caractères: | 320 |
| Nombre de Rukūʿs: | 1 |
| Emplacement de la révélation: | Mecquois |
| Ordre de révélation: | 35 |
| À partir du verset: | 6023 |