Skip to main content

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ  ( الشمس: ٤ )

wa-al-layli
وَٱلَّيْلِ
And the night
et la nuit
idhā
إِذَا
when
quand
yaghshāhā
يَغْشَىٰهَا
it covers it
elle le couvre

Wallaili izaa yaghshaa haa (aš-Šams 91:4)

English Sahih:

And [by] the night when it covers [i.e., conceals] it (Ash-Shams [91] : 4)

Muhammad Hamidullah:

Et par la nuit quand elle l'enveloppe! (Ach-Chams [91] : 4)

1 Mokhtasar French

par la nuit qui enveloppe la surface de la Terre et l’obscurcit,