وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ ( الهمزة: ٥ )
And what
وَمَآ
और क्या चीज़
will make you know
أَدْرَىٰكَ
बताए आपको
what
مَا
क्या है
the Crusher (is)?
ٱلْحُطَمَةُ
हुतामा
Wama adraka ma alhutamatu (al-Humazah 104:5)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और तुम्हें क्या मालूम कि वह चूर-चूर कर देनेवाली क्या है?
English Sahih:
And what can make you know what is the Crusher? ([104] Al-Humazah : 5)