نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ ( الهمزة: ٦ )
A Fire
نَارُ
आग है
Allah
ٱللَّهِ
अल्लाह की
kindled
ٱلْمُوقَدَةُ
भड़काई हुई
Naru Allahi almooqadatu (al-Humazah 104:6)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वह अल्लाह की दहकाई हुई आग है,
English Sahih:
It is the fire of Allah, [eternally] fueled. ([104] Al-Humazah : 6)