Skip to main content

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ  ( المسد: ٤ )

And his wife
وَٱمْرَأَتُهُۥ
और उसकी बीवी
(the) carrier
حَمَّالَةَ
उठाने वाली
(of) firewood
ٱلْحَطَبِ
लकड़ी के गठ्ठे को

Waimraatuhu hammalata alhatabi (al-Masad 111:4)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और उसकी स्त्री भी ईधन लादनेवाली,

English Sahih:

And his wife [as well] - the carrier of firewood. ([111] Al-Masad : 4)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उसकी जोरू भी जो सर पर ईंधन उठाए फिरती है