وَالَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُوْنَ ۙ ( المؤمنون: ٨ )
And those who
وَٱلَّذِينَ
और वो जो
[they]
هُمْ
वो
of their trusts
لِأَمَٰنَٰتِهِمْ
अपनी अमानतों को
and their promise(s)
وَعَهْدِهِمْ
और अपने अहद की
(are) observers
رَٰعُونَ
निगरानी करने वाले हैं
Waallatheena hum liamanatihim wa'ahdihim ra'oona (al-Muʾminūn 23:8)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और जो अपनी अमानतों और अपनी प्रतिज्ञा का ध्यान रखते है;
English Sahih:
And they who are to their trusts and their promises attentive ([23] Al-Mu'minun : 8)