Skip to main content

अस-शुआरा आयत ४३ | Ash-Shu’ara 26:43

Said
قَالَ
कहा
to them
لَهُم
उनसे
Musa
مُّوسَىٰٓ
मूसा ने
"Throw
أَلْقُوا۟
डालो
what
مَآ
जो
you
أَنتُم
तुम
(are) going to throw"
مُّلْقُونَ
डालने वाले हो

Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoona

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

मूसा ने उनसे कहा, 'डालो, जो कुछ तुम्हें डालना है।'

English Sahih:

Moses said to them, "Throw whatever you will throw."

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

मूसा ने जादूगरों से कहा (मंत्र व तंत्र) जो कुछ तुम्हें फेंकना हो फेंको

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

मूसा ने उनसे कहाः फेंको, जो कुछ तुम फेंकने वाले हो।