Skip to main content

وَاٰتَيْنٰهُمَا الْكِتٰبَ الْمُسْتَبِيْنَ ۚ   ( الصافات: ١١٧ )

And We gave both of them
وَءَاتَيْنَٰهُمَا
और दी हमने उन दोनों को
the Book
ٱلْكِتَٰبَ
किताब
the clear
ٱلْمُسْتَبِينَ
वाज़ेह

Waataynahuma alkitaba almustabeena (aṣ-Ṣāffāt 37:117)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

हमने उनको अत्यन्त स्पष्टा किताब प्रदान की।

English Sahih:

And We gave them the explicit Scripture [i.e., the Torah], ([37] As-Saffat : 117)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और हमने उन दोनों को एक वाज़ेए उलम तालिब किताब (तौरेत) अता की