Skip to main content

अस-सफ्फात आयत १३४ | As-Saaffat 37:134

When
إِذْ
जब
We saved him
نَجَّيْنَٰهُ
निजात दी हमने उसे
and his family
وَأَهْلَهُۥٓ
और उसके घरवालों को
all
أَجْمَعِينَ
सब के सब को

Ith najjaynahu waahlahu ajma'eena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

याद करो, जब हमने उसे और उसके सभी लोगों को बचा लिया,

English Sahih:

[So mention] when We saved him and his family, all,

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जब हमने उनको और उनके लड़के वालों सब को नजात दी

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

जब हमने मुक्त किया उसे तथा उसके सबपरिजनों को।