اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًاۙ ( الفتح: ١ )
Indeed
إِنَّا
बेशक हम
We have given victory
فَتَحْنَا
फ़तह अता की हमने
to you
لَكَ
आपको
a victory
فَتْحًا
फ़तह
clear
مُّبِينًا
खुली
Inna fatahna laka fathan mubeenan (al-Fatḥ 48:1)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
निश्चय ही हमने तुम्हारे लिए एक खुली विजय प्रकट की,
English Sahih:
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest ([48] Al-Fath : 1)