Skip to main content

يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُوْنَ   ( الذاريات: ١٣ )

A Day
يَوْمَ
उस रोज़
they
هُمْ
वो
over
عَلَى
आग पर
the Fire
ٱلنَّارِ
आग पर
will be tried
يُفْتَنُونَ
वो तपाए जाऐंगे

Yawma hum 'ala alnnari yuftanoona (aḏ-Ḏāriyāt 51:13)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

जिस दिन वे आग पर तपाए जाएँगे,

English Sahih:

[It is] the Day they will be tormented over the Fire. ([51] Adh-Dhariyat : 13)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जब इनको (जहन्नुम की) आग में अज़ाब दिया जाएगा