مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى ( النجم: ١٧ )
Not
مَا
ना
swerved
زَاغَ
कजी की
the sight
ٱلْبَصَرُ
निगाह ने
and not
وَمَا
और ना
it transgressed
طَغَىٰ
वो हद से बढ़ी
Ma zagha albasaru wama tagha (an-Najm 53:17)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
निगाह न तो टेढ़ी हुइ और न हद से आगे बढ़ी
English Sahih:
The sight [of the Prophet (^)] did not swerve, nor did it transgress [its limit]. ([53] An-Najm : 17)