سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّهَ الثَّقَلٰنِۚ ( الرحمن: ٣١ )
Soon We will attend
سَنَفْرُغُ
अनक़रीब हम फ़ारिग़ हो जाऐंगे
to you
لَكُمْ
तुम्हारे लिए
O you
أَيُّهَ
ऐ
two classes!
ٱلثَّقَلَانِ
दो बोझो (जिन्न व इन्स)
Sanafrughu lakum ayyuha alththaqalani (ar-Raḥmān 55:31)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
ऐ दोनों बोझों! शीघ्र ही हम तुम्हारे लिए निवृत हुए जाते है
English Sahih:
We will attend to you, O prominent beings. ([55] Ar-Rahman : 31)