Skip to main content

अल-वाकिया आयत ७६ | Al-Waqi’ah 56:76

And indeed it
وَإِنَّهُۥ
और बेशक वो
(is) surely an oath
لَقَسَمٌ
अलबत्ता क़सम है
if
لَّوْ
अगर
you know -
تَعْلَمُونَ
तुम जानते हो
great
عَظِيمٌ
बहुत बड़ी

Wainnahu laqasamun law ta'lamoona 'atheemun

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और यह बहुत बड़ी गवाही है, यदि तुम जानो -

English Sahih:

And indeed, it is an oath – if you could know – [most] great.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और अगर तुम समझो तो ये बड़ी क़सम है

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

और ये निश्चय एक बड़ी शपथ है, यदि तुम समझो।