فَاَمَّا ثَمُوْدُ فَاُهْلِكُوْا بِالطَّاغِيَةِ ( الحاقة: ٥ )
So as for
فَأَمَّا
तो रहे
Thamud
ثَمُودُ
समूद
they were destroyed
فَأُهْلِكُوا۟
पस वो हलाक किए गए
by the overpowering (blast)
بِٱلطَّاغِيَةِ
हद से गुज़रने वाली से
Faamma thamoodu faohlikoo bialttaghiyati (al-Ḥāq̈q̈ah 69:5)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर समूद तो एक हद से बढ़ जानेवाली आपदा से विनष्ट किए गए
English Sahih:
So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast]. ([69] Al-Haqqah : 5)