Skip to main content

अल-मारिज आयत १६ | Al-Ma’arij 70:16

A remover
نَزَّاعَةً
खींचने वाली है
of the skin of the head
لِّلشَّوَىٰ
मुँह की खाल को

Nazza'atan lilshshawa

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

जो मांस और त्वचा को चाट जाएगी,

English Sahih:

A remover of exteriors.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जहन्नुम की वह भड़कती आग है कि खाल उधेड़ कर रख देगी

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

वह अग्नि की ज्वाला होगी।