Skip to main content

ثُمَّ اِنِّيْ دَعَوْتُهُمْ جِهَارًاۙ  ( نوح: ٨ )

Then
ثُمَّ
फिर
indeed I
إِنِّى
बेशक मैं
invited them
دَعَوْتُهُمْ
पुकारा मैं ने उन्हें
publicly
جِهَارًا
बाआवाज़ बुलन्द

Thumma innee da'awtuhum jiharan (Nūḥ 71:8)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

'फिर मैंने उन्हें खुल्लमखुल्ला बुलाया,

English Sahih:

Then I invited them publicly. ([71] Nuh : 8)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

फिर मैंने उनको बिल एलान बुलाया फिर उनको ज़ाहिर ब ज़ाहिर समझाया