Skip to main content

अल्-मुद्दस्सिर आयत ३५

اِنَّهَا لَاِحْدَى الْكُبَرِۙ  ( المدثر: ٣٥ )

Indeed it
إِنَّهَا
बिलाशुबा वो (जहन्नम)
(is) surely one
لَإِحْدَى
अलबत्ता एक है
(of) the greatest
ٱلْكُبَرِ
बहुत बड़ी चीज़ों में से

Innaha laihda alkubari (al-Muddathir 74:35)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

निश्चय ही वह भारी (भयंकर) चीज़ों में से एक है,

English Sahih:

Indeed, it [i.e., the Fire] is of the greatest [afflictions]. ([74] Al-Muddaththir : 35)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

कि वह (जहन्नुम) भी एक बहुत बड़ी (आफ़त) है