وَّاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرٰتِ مَاۤءً ثَجَّاجًاۙ ( النبإ: ١٤ )
And We sent down
وَأَنزَلْنَا
और उतारा हमने
from
مِنَ
बदलियों से
the rain clouds
ٱلْمُعْصِرَٰتِ
बदलियों से
water
مَآءً
पानी
pouring abundantly
ثَجَّاجًا
ख़ूब बरसने
Waanzalna mina almu'sirati maan thajjajan (an-Nabaʾ 78:14)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और बरस पड़नेवाली घटाओं से हमने मूसलाधार पानी उतारा,
English Sahih:
And sent down, from the rain clouds, pouring water. ([78] An-Naba : 14)