Skip to main content

وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِۙ   ( البروج: ١ )

By the sky
وَٱلسَّمَآءِ
क़सम है आसमान
containing
ذَاتِ
बुर्जों वाले की
the constellations
ٱلْبُرُوجِ
बुर्जों वाले की

Waalssamai thati alburooji (al-Burūj 85:1)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

साक्षी है बुर्जोंवाला आकाश,

English Sahih:

By the sky containing great stars ([85] Al-Buruj : 1)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

बुर्ज़ों वाले आसमानों की क़सम