هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْجُنُوْدِۙ ( البروج: ١٧ )
Has
هَلْ
क्या
come to you
أَتَىٰكَ
आई आपके पास
(the) story
حَدِيثُ
ख़बर
(of) the hosts
ٱلْجُنُودِ
लश्करों की
Hal ataka hadeethu aljunoodi (al-Burūj 85:17)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
क्या तुम्हें उन सेनाओं की भी ख़बर पहुँची हैं,
English Sahih:
Has there reached you the story of the soldiers - ([85] Al-Buruj : 17)