Skip to main content

अल-घाशिया आयत ८ | Al-Ghashiyah 88:8

Faces
وُجُوهٌ
कुछ चेहरे
that Day
يَوْمَئِذٍ
उस दिन
(will be) joyful
نَّاعِمَةٌ
तरो ताज़ा होंगे

Wujoohun yawmaithin na'imatun

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उस दिन कितने ही चेहरे प्रफुल्लित और सौम्य होंगे,

English Sahih:

[Other] faces, that Day, will show pleasure.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

(और) बहुत से चेहरे उस दिन तरो ताज़ा होंगे

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

कितने मुख उस दिन निर्मल होंगे।