Skip to main content

وَثَمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۖ  ( الفجر: ٩ )

And Thamud
وَثَمُودَ
और समूद
who
ٱلَّذِينَ
वो जिन्होंने
carved out
جَابُوا۟
तराशा
the rocks
ٱلصَّخْرَ
चट्टानों को
in the valley
بِٱلْوَادِ
वादी में

Wathamooda allatheena jaboo alssakhra bialwadi (al-Fajr 89:9)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और समूद के साथ, जिन्होंने घाटी में चट्टाने तराशी थी,

English Sahih:

And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley? ([89] Al-Fajr : 9)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और समूद के साथ (क्या किया) जो वादी (क़रा) में पत्थर तराश कर घर बनाते थे