يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَكُوْنُوْا مَعَ الصّٰدِقِيْنَ ( التوبة: ١١٩ )
O you who believe!
يَٰٓأَيُّهَا
ऐ लोगो जो
O you who believe!
ٱلَّذِينَ
ऐ लोगो जो
O you who believe!
ءَامَنُوا۟
ईमान लाए हो
Fear
ٱتَّقُوا۟
डरो
Allah
ٱللَّهَ
अल्लाह से
and be
وَكُونُوا۟
और हो जाओ
with
مَعَ
साथ
those who are truthful
ٱلصَّٰدِقِينَ
सच्चे लोगों के
Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha wakoonoo ma'a alssadiqeena (at-Tawbah 9:119)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
ऐ ईमान लानेवालो! अल्लाह का डर रखों और सच्चे लोगों के साथ हो जाओ
English Sahih:
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true. ([9] At-Tawbah : 119)