اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ ( الضحى: ٦ )
Did not
أَلَمْ
क्या नहीं
He find you
يَجِدْكَ
उसने पाया आपको
an orphan
يَتِيمًا
यतीम
and gave shelter?
فَـَٔاوَىٰ
फिर उसने ठिकान फ़राहम किया
Alam yajidka yateeman faawa (aḍ-Ḍuḥā 93:6)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
क्या ऐसा नहीं कि उसने तुम्हें अनाथ पाया तो ठिकाना दिया?
English Sahih:
Did He not find you an orphan and give [you] refuge? ([93] Ad-Duhaa : 6)