Skip to main content

ஸூரத்துள் ளுஹா வசனம் ௬

اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ  ( الضحى: ٦ )

Did not He find you
أَلَمْ يَجِدْكَ
உம்மை அவன் காணவில்லையா?
an orphan
يَتِيمًا
அநாதையாக
and gave shelter?
فَـَٔاوَىٰ
ஆகவே ஆதரித்தான்

Alam ya jidka yateeman fa aawaa (aḍ-Ḍuḥā 93:6)

Abdul Hameed Baqavi:

உங்களை அநாதையாகக் கண்டு, அவன் உங்களுக்குத் தங்கும் இடம் அளி(த்து ஆதரி)க்கவில்லையா?

English Sahih:

Did He not find you an orphan and give [you] refuge? ([93] Ad-Duhaa : 6)

1 Jan Trust Foundation

(நபியே!) அவன் உம்மை அநாதையாகக் கண்டு, அப்பால் (உமக்குப்) புகலிடமளிக்கவில்லையா?