Skip to main content

अल-इन्शिराह आयत ५ | Ash-Sharh 94:5

So indeed
فَإِنَّ
पस यक़ीनन
with
مَعَ
साथ
the hardship
ٱلْعُسْرِ
तंगी के
(is) ease
يُسْرًا
आसानी है

Fainna ma'a al'usri yusran

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अतः निस्संदेह कठिनाई के साथ आसानी भी है

English Sahih:

For indeed, with hardship [will be] ease [i.e., relief].

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो (हाँ) पस बेशक दुशवारी के साथ ही आसानी है

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

निश्चय कठिनाई के साथ आसानी भी है।