Skip to main content

قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِيْنَۙ  ( ٱلْحِجْر: ٣٧ )

qāla
قَالَ
(Allah) berfirman
fa-innaka
فَإِنَّكَ
maka sesungguhnya kamu
mina
مِنَ
dari/termasuk
l-munẓarīna
ٱلْمُنظَرِينَ
orang-orang yang diberi tangguh

“Qāla Fa'innaka Mina Al-Munžarīna.” (al-Ḥijr/15:37)

Artinya:

“Allah berfirman, “(Baiklah) maka sesungguhnya kamu termasuk yang diberi penangguhan,” (QS. Al-Hijr: 37)

Permintaan Iblis untuk dipanjangkan umurnya dikabulkan oleh Allah. Allah berfirman, "Baiklah, maka sesungguhnya kamu, wahai Iblis, termasuk yang diberi penangguhan, yakni dipanjangkan umurnya, sampai hari yang telah ditentukan, yakni tiupan pertama sangkakala sebagai tanda permulaan kiamat, dan pada saat itulah engkau harus mati dan mempertanggungjawabkan perbuatanmu."