Skip to main content

قَالَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيْعَ مَعِيَ صَبْرًا   ( الكهف: ٦٧ )

qāla
قَالَ
(Khaidir) berkata
innaka
إِنَّكَ
sesungguhnya kamu
lan
لَن
tidak akan
tastaṭīʿa
تَسْتَطِيعَ
kamu sanggup
maʿiya
مَعِىَ
bersama aku
ṣabran
صَبْرًا
sabar

Qāla 'Innaka Lan Tastaţī`a Ma`ī Şabrāan. (al-Kahf 18:67)

Artinya:

Dia menjawab, “Sungguh, engkau tidak akan sanggup sabar bersamaku. (QS. [18] Al-Kahf : 67)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Mendengar keinginan Nabi Musa itu, dia, yakni Nabi Khidr, menjawab, "Sungguh, engkau tidak akan sanggup sabar, menahan diri bersamaku ketika engkau menyaksikan sesuatu yang aku perbuat di hadapanmu.