Skip to main content

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَنْ ذَنْۢبِهٖٓ اِنْسٌ وَّلَا جَاۤنٌّۚ   ( الرحمن: ٣٩ )

fayawma-idhin
فَيَوْمَئِذٍ
maka pada hari itu
lā
لَّا
tidak
yus'alu
يُسْـَٔلُ
ditanya
ʿan
عَن
atas
dhanbihi
ذَنۢبِهِۦٓ
dosanya
insun
إِنسٌ
manusia
walā
وَلَا
dan tidak
jānnun
جَآنٌّ
jin

Fayawma'idhin Lā Yus'alu `An Dhanbihi 'Insun Wa Lā Jānnun (ar-Raḥmān 55:39)

Artinya:

Maka pada hari itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya. (QS. [55] Ar-Rahman : 39)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Maka pada hari ketika langit terbelah itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya, melainkan ditanya untuk diminta pertanggung jawabannya.