Skip to main content

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا هَلْ اَدُلُّكُمْ عَلٰى تِجَارَةٍ تُنْجِيْكُمْ مِّنْ عَذَابٍ اَلِيْمٍ   ( ٱلصَّفّ: ١٠ )

yāayyuhā
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
alladhīna
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
āmanū
ءَامَنُوا۟
beriman
hal
هَلْ
apakah
adullukum
أَدُلُّكُمْ
aku tunjukkan kepadamu
ʿalā
عَلَىٰ
atas
tijāratin
تِجَٰرَةٍ
perdagangan
tunjīkum
تُنجِيكُم
ia akan menyelamatkan kamu
min
مِّنْ
dari
ʿadhābin
عَذَابٍ
azab
alīmin
أَلِيمٍ
pedih

“Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āamanū Hal 'Adullukum `Alaá Tijāratin Tunjīkum Min `Adhābin 'Alīmin.” (aṣ-Ṣaff/61:10)

Artinya:

“Wahai orang-orang yang beriman! Maukah kamu Aku tunjukkan suatu perdagangan yang dapat menyelamatkan kamu dari azab yang pedih?” (QS. As-Saff: 10)

Wahai orang-orang yang beriman di mana pun dan pada zaman apa pun kamu hidup! Maukah kamu Aku tunjukkan melalui bimbingan Rasulullah suatu perdagangan yang dapat menyelamatkan kamu dari azab yang pedih di akhirat?