Skip to main content

كُلُّ نَفْسٍۢ بِمَا كَسَبَتْ رَهِيْنَةٌۙ  ( ٱلْمُدَّثِّر: ٣٨ )

kullu
كُلُّ
tiap-tiap
nafsin
نَفْسٍۭ
jiwa/diri
bimā
بِمَا
terhadap apa
kasabat
كَسَبَتْ
ia usahakan/ia perbuat
rahīnatun
رَهِينَةٌ
tergadai/terikat

“Kullu Nafsin Bimā Kasabat Rahīnatun.” (al-Muddathir/74:38)

Artinya:

“Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,” (QS. Al-Muddassir: 38)

38-39. Ayat-ayat berikut merupakan pernyataan kepada manusia seluruhnya dalam kaitan dengan kebebasan memilih yang telah ditegaskan pada ayat-ayat sebelumnya. Manusia mau maju meraih kebaikan atau mundur yang jelas setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya masing-masing, kecuali golongan kanan golongan inilah yang meraih keberuntungan karena memilih yang baik.38-39. Ayat-ayat berikut merupakan pernyataan kepada manusia seluruhnya dalam kaitan dengan kebebasan memilih yang telah ditegaskan pada ayat-ayat sebelumnya. Manusia mau maju meraih kebaikan atau mundur yang jelas setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya masing-masing, kecuali golongan kanan golongan inilah yang meraih keberuntungan karena memilih yang baik.