Skip to main content

خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۗاِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهٗٓ اَجْرٌ عَظِيْمٌ   ( التوبة: ٢٢ )

khālidīna
خَٰلِدِينَ
mereka kekal
fīhā
فِيهَآ
didalamnya
abadan
أَبَدًاۚ
selama-lamanya
inna
إِنَّ
sesungguhnya
l-laha
ٱللَّهَ
Allah
ʿindahu
عِندَهُۥٓ
disisiNya
ajrun
أَجْرٌ
pahala
ʿaẓīmun
عَظِيمٌ
yang besar

Khālidīna Fīhā 'Abadāan 'Inna Allāha `Indahu 'Ajrun `Ažīmun. (at-Tawbah 9:22)

Artinya:

mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Sungguh, di sisi Allah terdapat pahala yang besar. (QS. [9] At-Taubah : 22)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Lebih ditegaskan lagi bahwa mereka kekal di dalamnya selama-lamanya dan tidak akan dikeluarkan dari padanya. Sungguh, di sisi Allah terdapat pahala yang besar.