Surah [23] Al-Mu'minoon : 62

وَلَا نُـكَلِّفُ نَفۡسًا اِلَّا وُسۡعَهَا‌ وَلَدَيۡنَا كِتٰبٌ يَّـنۡطِقُ بِالۡحَـقِّ‌ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ‏(المؤمنون :62)

وَلَا
And not
نُكَلِّفُ
We burden
نَفْسًا
any soul
إِلَّا
except
وُسْعَهَاۖ
(to) its capacity
وَلَدَيْنَا
and with Us
كِتَٰبٌ
(is) a Record
يَنطِقُ
(which) speaks
بِٱلْحَقِّۚ
with the truth;
وَهُمْ
and they
لَا
(will) not
يُظْلَمُونَ
be wronged

Wala nukallifu nafsan illa wus'aha waladayna kitabun yantiqu bialhaqqi wahum la yuthlamoona

Sahih International:

And We charge no soul except [with that within] its capacity, and with Us is a record which speaks with truth; and they will not be wronged.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Person, Allah tax not any person except according to his capacity" and tags:self,individual.

For your information, the verse as described above: