Surah [6] Al-An'am : 130

يٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ رُسُلٌ مِّنۡكُمۡ يَقُصُّوۡنَ عَلَيۡكُمۡ اٰيٰتِىۡ وَيُنۡذِرُوۡنَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هٰذَا‌ ؕ قَالُوۡا شَهِدۡنَا عَلٰٓى اَنۡفُسِنَا‌ ۖ وَغَرَّتۡهُمُ الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا وَشَهِدُوۡا عَلٰٓى اَنۡفُسِهِمۡ اَنَّهُمۡ كَانُوۡا كٰفِرِيۡنَ(الأنعام :130)

يَٰمَعْشَرَ
O assembly
ٱلْجِنِّ
(of) [the] jinn
وَٱلْإِنسِ
and [the] men!
أَلَمْ
Did (there) not
يَأْتِكُمْ
come to you
رُسُلٌ
Messengers
مِّنكُمْ
from (among) you
يَقُصُّونَ
relating
عَلَيْكُمْ
to you
ءَايَٰتِى
My Verses
وَيُنذِرُونَكُمْ
and warning you
لِقَآءَ
(of the) meeting
يَوْمِكُمْ
(of) your day?"
هَٰذَاۚ
this?"
قَالُوا۟
They will say
شَهِدْنَا
"We bear witness
عَلَىٰٓ
against
أَنفُسِنَاۖ
ourselves"
وَغَرَّتْهُمُ
And deluded them
ٱلْحَيَوٰةُ
the life
ٱلدُّنْيَا
(of) the world
وَشَهِدُوا۟
and they will bear witness
عَلَىٰٓ
against
أَنفُسِهِمْ
themselves
أَنَّهُمْ
that they
كَانُوا۟
were
كَٰفِرِينَ
disbelievers

Ya ma'shara aljinni waalinsi alam yatikum rusulun minkum yaqussoona 'alaykum ayatee wayunthiroonakum liqaa yawmikum hatha qaloo shahidna 'ala anfusina wagharrathumu alhayatu alddunya washahidoo 'ala anfusihim annahum kanoo kafireena

Sahih International:

"O company of jinn and mankind, did there not come to you messengers from among you, relating to you My verses and warning you of the meeting of this Day of yours?" They will say, "We bear witness against ourselves"; and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "World, World deceives men".

For your information, the verse as described above: