Surah [59] Al-Hashr : 14

لَا يُقَاتِلُوۡنَكُمۡ جَمِيۡعًا اِلَّا فِىۡ قُرًى مُّحَصَّنَةٍ اَوۡ مِنۡ وَّرَآءِ جُدُرٍؕ بَاۡسُهُمۡ بَيۡنَهُمۡ شَدِيۡدٌ ‌ؕ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيۡعًا وَّقُلُوۡبُهُمۡ شَتّٰى‌ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمۡ قَوۡمٌ لَّا يَعۡقِلُوۡنَ‌ۚ(الحشر :14)

لَا
Not
يُقَٰتِلُونَكُمْ
will they fight you
جَمِيعًا
all
إِلَّا
except
فِى
in
قُرًى
towns
مُّحَصَّنَةٍ
fortified
أَوْ
or
مِن
from
وَرَآءِ
behind
جُدُرٍۭۚ
walls
بَأْسُهُم
Their violence
بَيْنَهُمْ
among themselves
شَدِيدٌۚ
(is) severe
تَحْسَبُهُمْ
You think they
جَمِيعًا
(are) united
وَقُلُوبُهُمْ
but their hearts
شَتَّىٰۚ
(are) divided
ذَٰلِكَ
That
بِأَنَّهُمْ
(is) because they
قَوْمٌ
(are) a people
لَّا
not
يَعْقِلُونَ
they reason

La yuqatiloonakum jamee'an illa fee quran muhassanatin aw min warai judurin basuhum baynahum shadeedun tahsabuhum jamee'an waquloobuhum shatta thalika biannahum qawmun la ya'qiloona

Sahih International:

They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. Their violence among themselves is severe. You think they are together, but their hearts are diverse. That is because they are a people who do not reason.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Hearts, divided".

For your information, the verse as described above: