Surah [17] Al-Isra' : 46

وَّجَعَلۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اَكِنَّةً اَنۡ يَّفۡقَهُوۡهُ وَفِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ وَقۡرًا‌ ؕ وَاِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِى الۡقُرۡاٰنِ وَحۡدَهٗ وَلَّوۡا عَلٰٓى اَدۡبَارِهِمۡ نُفُوۡرًا‏(الإسراء :46)

وَجَعَلْنَا
And We have placed
عَلَىٰ
over
قُلُوبِهِمْ
their hearts
أَكِنَّةً
coverings
أَن
lest
يَفْقَهُوهُ
they understand it
وَفِىٓ
and in
ءَاذَانِهِمْ
their ears
وَقْرًاۚ
deafness
وَإِذَا
And when
ذَكَرْتَ
you mention
رَبَّكَ
your Lord
فِى
in
ٱلْقُرْءَانِ
the Quran
وَحْدَهُۥ
Alone
وَلَّوْا۟
they turn
عَلَىٰٓ
on
أَدْبَٰرِهِمْ
their backs
نُفُورًا
(in) aversion

Waja'alna 'ala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran waitha thakarta rabbaka fee alqurani wahdahu wallaw 'ala adbarihim nufooran

Sahih International:

And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And when you mention your Lord alone in the Qur'an, they turn back in aversion.

Tafsir (More Translations)
Surah [41] Fussilat : 5

وَقَالُوۡا قُلُوۡبُنَا فِىۡۤ اَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدۡعُوۡنَاۤ اِلَيۡهِ وَفِىۡۤ اٰذَانِنَا وَقۡرٌ وَّمِنۡۢ بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٌ فَاعۡمَلۡ اِنَّنَا عٰمِلُوۡنَ‏(فصلت :5)

وَقَالُوا۟
And they say
قُلُوبُنَا
"Our hearts
فِىٓ
(are) in
أَكِنَّةٍ
coverings
مِّمَّا
from what
تَدْعُونَآ
you call us
إِلَيْهِ
to it
وَفِىٓ
and in
ءَاذَانِنَا
our ears
وَقْرٌ
(is) deafness
وَمِنۢ
and between us
بَيْنِنَا
and between us
وَبَيْنِكَ
and between you
حِجَابٌ
(is) a screen
فَٱعْمَلْ
So work
إِنَّنَا
indeed, we
عَٰمِلُونَ
(are) working"

Waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tad'oona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun fai'mal innana 'amiloona

Sahih International:

And they say, "Our hearts are within coverings from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work; indeed, we are working."

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Hearts, covered".

For your information, the verses as described above: