Surah [64] At-Taghabun : 3

خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ بِالۡحَـقِّ وَصَوَّرَكُمۡ‌ فَاَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۚ‌ وَاِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ(التغابن :3)

خَلَقَ
He created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
the heavens
وَٱلْأَرْضَ
and the earth
بِٱلْحَقِّ
with truth
وَصَوَّرَكُمْ
and He formed you
فَأَحْسَنَ
and made good
صُوَرَكُمْۖ
your forms
وَإِلَيْهِ
and to Him
ٱلْمَصِيرُ
(is) the final return

Khalaqa alssamawati waalarda bialhaqqi wasawwarakum faahsana suwarakum wailayhi almaseeru

Sahih International:

He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Man, made shapes good".

For your information, the verse as described above: