Skip to main content

عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ   ( الحجر: ٩٣ )

ʿammā kānū
عَمَّا كَانُوا۟
About what they used (to)
അവര്‍ ആയിരുന്നതിനെപ്പറ്റി
yaʿmalūna
يَعْمَلُونَ
do
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കും

'Ammaa kaanoo ya'maloon (al-Ḥijr 15:93)

English Sahih:

About what they used to do. (Al-Hijr [15] : 93)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതിനെപ്പറ്റി. (അല്‍ഹിജ്ര്‍ [15] : 93)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതിനെ സംബന്ധിച്ച്‌.