Skip to main content

وَلَا صَدِيْقٍ حَمِيْمٍ   ( الشعراء: ١٠١ )

walā ṣadīqin
وَلَا صَدِيقٍ
And not a friend
ഒരു ചങ്ങാതിയും ഇല്ല, സ്നേഹിതനുമില്ല
ḥamīmin
حَمِيمٍ
close
ചൂടുള്ള (അനുകമ്പയുള്ള, അനുഭാവം കാണിക്കുന്ന)

Wa laa sadeeqin hameem (aš-Šuʿarāʾ 26:101)

English Sahih:

And not a devoted friend. (Ash-Shu'ara [26] : 101)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

''ഉറ്റമിത്രവുമില്ല. (അശ്ശുഅറാഅ് [26] : 101)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

ഉറ്റ സുഹൃത്തുമില്ല.